危険が検出されたメールに警告文章を追加(変更/削除)したい。

原因:管理設定になっています。
解決:会社のドメインごとにメール文句を設定することができます。
環境設定>メールメッセージ管理>入力および削除可能